推进产业转型    调整经济结构  

     今年以来，翼城县以项目置换产能，以项目整合资源、以项目蓄积发展后劲。工业结构调整迈出坚实步伐。首钢煤电项目、翼钢填平补齐项目、'三洽会'签约项目等一大批重点项目正在全力推进，铸造产业升级、煤炭资源整合等工作进展顺利，工业产量创历史最好水平，重点项目建设继续强势推进。
      目前，翼城县已经确定的工业项目，是全县经济实现转型跨越式发展的重要支柱，也是今后几年产业发展的重中之重。翼城县按照'钢材抓扩张，冶炼抓置换，铸造抓规模，煤炭抓提升，纺织抓联合，电力抓增容'的总体思路，促进全县工业经济的延伸、调整和转型。钢材抓扩张就是以首钢500万吨优特钢项目落户翼城和翼钢公司250万吨轧钢生产线扩建为依托，通过资产重组、铁水交易、订单生产等方式，组建钢铁联合体，延伸'冶炼一炼钢一轧材'产业链条；冶炼抓置换就是整合保留300立方米以上的炼铁高炉，分期、分批逐步取缔300立方米以下的炼铁高炉。利用淘汰的产能，置换建设一批污染少、耗能低、科技含量高、符合国家产业政策的冶金企业；铸造抓规模就是以去年'三洽会'签约的项目为依托，利用现有的200立方米以上的炼铁高炉转产离心球墨铸管，延伸'冶炼一铸造一装备制造'产业链条，实现生铁就地转化增值，建设百万吨铸管基地：煤炭抓提升就是在去年全县煤矿资源整合的基础上，进一步提高煤矿技术装备水平，重点完成牢寨煤矿120万吨综采扩建、张家沟煤矿30万吨综采扩建改造和煤运公司120万吨洗精煤建设项目。尽快立项启动300万吨隆化煤矿的建设，使全县煤炭生产能力力争达到1000万吨以上．煤炭资源回收率提高到90％以上，行业上缴税费由去年的1．1亿元提高到3亿元左右：纺织抓联合就是充分发挥好纺织协会的中介和协调作用，引导全县纺织企业组建松散型企业集团，搞'虚拟联合'，采取'龙头企业拿订单、协作伙伴分头干'的办法，延伸纺纱一织布一印染一制衣产业链条，推动纺织企业的一体化经营、连锁式生产、规模化效益，进一步增强纺织产业的市场竞争能力：电力抓增容就是完成能华公司4×12．5兆瓦煤电发电项目的建设。积极推进首钢2x600兆瓦坑口电厂项目，在煤电一体化建设上实现突破。与此同时，进一步优化提升全县电网运行能力和水平，实现县域内电力平衡，变'购电大县'为'售电大县'。
      为了确保以上六大产业项目建成投产．翼城县出台优惠政策，给予大力扶持。一是冶炼转产铸造和符合国家产业政策新上冶炼大高炉的企业，县政府给予土地、税费等方面的政策优惠。二是成立中小企业贷款担保中心，对符合国家产业政策和环保政策、经济效益明显的工业项目，优先解决融资贷款问题。三是继续实行'一企一策'等措施，为企业的生产经营创造宽松的发展环境。